| Steckbriefe | | | Insektenfibel | | | Insektengarten | | | Wissenstest | | | Fotografen | | | Sonstiges |
Sonstiges •
|
|
|||||||||||
| Kleines Entomologisches Wörterbuch (KEW) | ||||||||||||
|
Sonstiges • |
||||||||||||
|
Alphabetische Sortierung: deutsch • englisch • russisch • wissenschaftliche Bezeichnungen |
| wissenschaftlich | deutsch | englisch | russisch |
| A | |||||||||
| Abdomen | Hinterleib | abdomen | брюшко | ||||||
| Acheta domesticus | Heimchen | house cricket | домовый сверчок | ||||||
| Adaptation | Anpassung | adaptation | приспособление | ||||||
| Aedeagus | Aedeagus | aedeagus | эдеагус | ||||||
| Aggregation | Aggregation | aggregation | скопление | ||||||
| Aglais urticae | Kleiner Fuchs | small tortoiseshell | крапивница | ||||||
| Anoplura | Läuse | lice | вши | ||||||
| Anthicidae | Blumenkäfer | antlike flower beetles | быстрянки | ||||||
| Anthocharis cardamines | Aurorafalter | orange tip | зорька | ||||||
| Anthocoridae | Blumenwanzen | flower bugs | цветочные клопы | ||||||
| Anthonomus pomorum | Apfelblütenstecher | apple blossom weevil | яблонный цветоед | ||||||
| Aorta | Aorta | aorta | аорта | ||||||
| Aphidina | Blattläuse | plant-lice | тли | ||||||
| Apis | Biene | bee | пчела | ||||||
| Apis mellifera | Honigbiene | honeybee | медоносная пчела | ||||||
| Aporia crataegi | Baumweißling | black-veined white | боярышница | ||||||
| Araschnia levana | Landkärtchen | map butterfly | пестрокрыльница | ||||||
| Arctia caja | Brauner Bär | garden tiger | бурая медведица | ||||||
| Arctiidae | Bärenspinner | tiger moths | медведицы | ||||||
| Argynnis paphia | Kaisermantel | silver-washed fritillary | большая лесная перламутровка | ||||||
| Arthropoden | Gliederfüßer | articulate animals | членистоногие | ||||||
| Arthropodium | Bein | leg | нога | ||||||
| Attelabus nitens | Eichenblattroller | oak leaf-roller | дубовый трубковерт | ||||||
| Autographa gamma | Gammaeule | silver Y | совка гамма | ||||||
| B | |||||||||
| Bibionidae | Haarmücken | march flies | комары-толстоножки | ||||||
| Blattella germanica | Deutsche Schabe | German cockroach | рыжий таракан | ||||||
| Blattodea | Schaben | cockroachs | тараканы | ||||||
| Bombus | Hummel | bumlebee | шмель | ||||||
| Buprestidae | Prachtkäfer | jewel beetles | златки | ||||||
| C | |||||||||
| Caput | Kopf | head | голова | ||||||
| Carabidae | Laufkäfer | ground beetles | жужелицы | ||||||
| Cerambycidae | Bockkäfer | longhorn beetles | усачи | ||||||
| Cerci | Cerci | cerci | церки | ||||||
| Chrysididae | Goldwespen | cockoo wasps | блестянки | ||||||
| Chrysomelidae | Blattkäfer | leaf beetles | листоеды | ||||||
| Cicindela campestris | Feld-Sandlaufkäfer | field tiger beetle | полевой скакун | ||||||
| Cicindelidae | Sandlaufkäfer | tiger beetles | скакуны | ||||||
| Cimex lectularius | Bettwanze | bedbug | постельный клоп | ||||||
| Classis | Klasse | class | класс | ||||||
| Cleridae | Buntkäfer | checkered beetles | пестряки | ||||||
| Coccinella septempunctata | Siebenpunkt | seven-spotted lady beetle | семиточечная коровка | ||||||
| Coccinellidae | Marienkäfer | lady beetles | божьи коровки | ||||||
| Cocon | Kokon | cocoon | кокон | ||||||
| Coenonympha pamphilus | Kleiner Heufalter | small heath | обыкновенная сенница | ||||||
| Coleoptera | Käfer | beetles | жесткокрылые, жуки | ||||||
| Colias | Gelblinge | sulphurs | желтушки | ||||||
| Colias hyale | Goldene Acht | pale clouded yellow | луговая желтушка | ||||||
| Collection | Sammlung | collection | коллекция | ||||||
| Collembola | Springschwänze | springtails | ногохростки | ||||||
| Coreidae | Lederwanzen | squash bugs, leaffooted bugs | краевики | ||||||
| Ctenocephalides canis | Hundefloh | dog flea | собачья блоха | ||||||
| Ctenocephalides felis | Katzenfloh | cat flea | кошачья блоха | ||||||
| Curculio nucum | Haselnußbohrer | nut weevil | ореховый долгоносик | ||||||
| Curculionidae | Rüsselkäfer | weevils | долгоносики | ||||||
| Cuticula | Kutikula | cuticle | кутикула | ||||||
| D | |||||||||
| Dermaptera | Ohrwürmer | earwigs | уховёртки | ||||||
| Diplura | Doppelschwänze | two-pronged bristle-tails | двухростки | ||||||
| Diptera | Zweiflügler | true flies | двукрылые | ||||||
| Dytiscidae | Schwimmkäfer | diving beetles | плавунцы | ||||||
| E | |||||||||
| Ekdysis | Häutung | moult | линька | ||||||
| Elateridae | Schnellkäfer | click beetles | щелкуны | ||||||
| Entomologie | Insektenkunde | entomology | энтомология | ||||||
| Ephemeroptera | Eintagsfliegen | mayflies | подёнки | ||||||
| Epidermis | Haut | skin | кожа | ||||||
| F | |||||||||
| Familia | Familie | family | семья | ||||||
| Formica rufa | Rote Waldameise | red wood ant | рыжий лесной муравей | ||||||
| Formicidae | Ameisen | ants | муравьи | ||||||
| G | |||||||||
| Ganglion | Ganglion | ganglion | ганглий | ||||||
| Generation | Generation | generation | поколение | ||||||
| Genitalia | Genitalien | genitals | гениталии | ||||||
| Genus | Gattung | genus (pl. genera) | род | ||||||
| Geotrupidae | Mistkäfer | dung beetles | навозники | ||||||
| Gomphocerinae | Grashüpfer | grasshoppers | кузнечки | ||||||
| Gonepteryx rhamni | Zitronenfalter | brimstone butterfly | крушинница | ||||||
| Gryllidae | Grillen | crickets | сверчки | ||||||
| Gryllotalpa gryllotalpa | Maulwurfsgrille | mole cricket | медведка | ||||||
| H | |||||||||
| Hämolymphe | Hämolymphe | hemolymph | гемолимфа | ||||||
| Heliothrips haemorroidalis | Schwarze Fliege | greenhouse thrips | оранжерейный трипс | ||||||
| Hepialidae | Wurzelbohrer | swift moths | тонкопряды | ||||||
| Hesperia comma | Kommafalter | silver-spotted skipper | толстоголовка запятая | ||||||
| Hesperiidae | Dickkopffalter | skippers | толстоголовки | ||||||
| Heteroptera | Wanzen | bugs | клопы | ||||||
| Hipparchia semele | Rostbinde | grayling | сатир семеле | ||||||
| Hydrophilidae | Wasserkäfer | water beetles | водолюбы | ||||||
| Hylotrupes bajulus | Hausbock | house longhorn | домовый усач | ||||||
| Hymenoptera | Hautflügler | hymenoptera | перопончатокрылые | ||||||
| I | |||||||||
| Imago | Imago, Vollkerf | adult | имаго, взрослое насекомое | ||||||
| Inachis io | Tagpfauenauge | peacock butterfly | дневной павлиний глаз | ||||||
| Insect | Insekt | insect | насекомое | ||||||
| Insektarium | Insektarium | insectarium | инсектарий | ||||||
| Insektizid | Insektizid | insecticide | инсектицид | ||||||
| Isoptera | Termiten | termites | термиты | ||||||
| J | |||||||||
| K | |||||||||
| L | |||||||||
| Lampyris noctiluca | Glühwürmchen | glow worm | светлячок | ||||||
| Lepisma saccharina | Silberfischchen | silverfish | мешуйница | ||||||
| Leptinotarsa decemlineata | Kartoffelkäfer | Colorado beetle | колорадский жук | ||||||
| Lucanus cervus | Hirschkäfer | stag beetle | жук-олень | ||||||
| Lycaena virgaureae | Dukatenfalter | scarce copper | огненный червонец | ||||||
| Lycaenidae | Bläulinge | blue butterflies | голубянки | ||||||
| M | |||||||||
| Maniola jurtina | Großes Ochsenauge | meadow brown | воловий глаз | ||||||
| Maxille | Maxille | maxilla | максилла | ||||||
| Meloidae | Ölkäfer | oil beetles | нарывники | ||||||
| Mimikry | Nachahmung | mimicry | подражание | ||||||
| N | |||||||||
| Noctuidae | Eulenfalter | owlet moths | совки | ||||||
| Nymphalis antiopa | Trauermantel | mourning cloak | траурница | ||||||
| Nymphalis c-album | C-Falter | comma | углокрыльница | ||||||
| O | |||||||||
| Ocelle | Punktauge | simple eye | простой глаз | ||||||
| Oculus | Komplexauge | compound eye | сложный глаз | ||||||
| Odonata | Libellen | dragonflies | стрекозы | ||||||
| Oedipoda caerulescens | Blauflüglige Ödlandschrecke | blue-winged grasshopper | голубокрылая кобылка | ||||||
| Ordo | Ordnung | order | отряд | ||||||
| Oryctes nasicornis | Nashornkäfer | rhinoceros beetle | жук-носорок | ||||||
| Ovum | Ei | egg | яйцо | ||||||
| P | |||||||||
| Papilio machaon | Schwalbenschwanz | swallowtail | парусник махаон | ||||||
| Parasit | Parasit | parasite | паразит | ||||||
| Parthenogenese | Parthenogenese | parthenogenesis | партеногенез | ||||||
| Pieridae | Weißlinge | white butterflies | белянки | ||||||
| Pieris brassicae | Großer Kohlweißling | large white | капустница | ||||||
| Pieris rapae | Kleiner Kohlweißling | small white | репница | ||||||
| Planipennia | Netzflügler | lacewings | сетчатокрылые | ||||||
| Polyommatus icarus | Gemeiner Bläuling | common blue | голубянка Икар | ||||||
| proboscis | Rüssel | Proboscis | хоботок | ||||||
| Psithyrus | Kuckuckshummel | cuckoo bumblebee | шмель-кукушка | ||||||
| Psyllina | Blattflöhe | jumping plant lice | листоблошки | ||||||
| Ptinidae | Diebskäfer | spider beetles | притворяшки | ||||||
| Pupa | Puppe | pupa | куколка | ||||||
| Pyrrhocoris apterus | Feuerwanze | firebug | бескрылый красноклоп | ||||||
| Q | |||||||||
| R | |||||||||
| S | |||||||||
| Scapus | Scapus | scape | скапус | ||||||
| Scarabaeidae | Blatthornkäfer | scarab beetles | пластинчатоусые | ||||||
| Scolytidae | Borkenkäfer | bark beetles | короеды | ||||||
| Selektion | Selektion | selection | селекция | ||||||
| Sesiidae | Glasflügler | clearwing moths | стеклянницы | ||||||
| Silphidae | Aaskäfer | carrion beetles, burying beetles | мертвоеды | ||||||
| Siphonaptera | Flöhe | fleas | блохи | ||||||
| Species | Art | species | вид | ||||||
| Sphingidae | Schwärmer | hawk moths | бражники | ||||||
| Staphylinidae | Kurzflügler | rove beetle | стафилиниды | ||||||
| Stigma | Stigma | spiracle | дыхальце | ||||||
| T | |||||||||
| Tabanidae | Bremsen | horse flies, deer flies | оводы | ||||||
| Thorax | Brust, Thorax | thorax | грудь | ||||||
| Tineidae | Echte Motten | clothes moths | настоящие моли | ||||||
| Trachee | Trachee | trachea (pl. tracheae) | трахея | ||||||
| Tribus | Tribus | tribe | триба | ||||||
| U | |||||||||
| V | |||||||||
| Vanessa atalanta | Admiral | red admiral | адмирал | ||||||
| Vanessa cardui | Distelfalter | painted lady | репейница | ||||||
| Vespa crabro | Hornisse | hornet | шершень | ||||||
| W | |||||||||
| X | |||||||||
| Y | |||||||||
| Z | |||||||||
| E-Mail | © insektenbox 2007 - 2024 |